allnatura fait un don généreux à des organisations de protection et de défense des droits des enfants
Résumé - 649 caractères avec espaces
Le détaillant écologique en ligne allnatura de Heubach, dans le Bade-Wurtemberg, fait un don total de 23 500 euros pour les enfants en détresse. Comme les deux années précédentes, 10 euros ont été donnés en mai pour chaque commande passée dans le domaine de l'enfance et de la jeunesse. allnatura a généreusement arrondi la somme atteinte. Les organisations mentionnées ci-dessous reçoivent ainsi 4.700 euros : Radio 7 Drachenkinder, Bunter Kreis Schwäbisch Gmünd, Deutscher Kinderschutzbund, Deutsches Kinderhilfswerk et Deutsche Kinderkrebsstiftung. allnatura s'engage depuis 35 ans déjà pour la protection des animaux et de l'environnement, ainsi que pour les enfants et les personnes socialement défavorisées.
Version mi-longue - 1 101 caractères avec espaces
Le détaillant écologique en ligne allnatura de Heubach, dans le Bade-Wurtemberg, fait un don total de 23 500 euros pour les enfants en difficulté. Comme les deux années précédentes, 10 euros ont été donnés en mai pour chaque commande passée dans le domaine de l'enfance et de la jeunesse. allnatura a généreusement arrondi la somme atteinte. Les organisations citées ci-dessous reçoivent ainsi 4 700 euros : Radio 7 Drachenkinder, Bunter Kreis Schwäbisch Gmünd, Deutscher Kinderschutzbund, Deutsches Kinderhilfswerk et Deutsche Kinderkrebsstiftung.
Le cercle coloré de Schwäbisch Gmünd soutient les familles dont les enfants sont malades, afin qu'elles puissent faire face aux contraintes du quotidien. Le Deutscher Kinderschutzbund met l'accent sur l'application des droits de l'enfant. Les Drachenkinder de Radio 7 s'occupent d'enfants et d'adolescents gravement malades, handicapés ou traumatisés. Le Deutsches Kinderhilfswerk s'engage pour des chances d'éducation équitables, contre la pauvreté des enfants en Allemagne et pour les droits de l'enfant. La Fondation allemande contre le cancer des enfants est l'un des principaux promoteurs en Allemagne de la recherche dans le domaine de l'oncologie pédiatrique.
Version longue - 1.530 caractères avec espaces
Le détaillant écologique en ligne allnatura de Heubach, dans le Bade-Wurtemberg, fait un don total de 23 500 euros pour les enfants en détresse. Comme les deux années précédentes, 10 euros ont été donnés en mai pour chaque commande passée dans le domaine de l'enfance et de la jeunesse. allnatura a généreusement arrondi la somme atteinte. Les organisations citées ci-dessous reçoivent ainsi 4 700 euros : Radio 7 Drachenkinder, Bunter Kreis Schwäbisch Gmünd, Deutscher Kinderschutzbund, Deutsches Kinderhilfswerk et Deutsche Kinderkrebsstiftung.
Le cercle coloré de Schwäbisch Gmünd soutient les familles dont les enfants sont malades, afin qu'elles puissent faire face aux contraintes du quotidien. Le Deutscher Kinderschutzbund met l'accent sur l'application des droits de l'enfant. Les Drachenkinder de Radio 7 s'occupent d'enfants et d'adolescents gravement malades, handicapés ou traumatisés. Le Deutsches Kinderhilfswerk s'engage pour des chances d'éducation équitables, contre la pauvreté des enfants en Allemagne et pour les droits de l'enfant. La Fondation allemande contre le cancer des enfants est l'un des principaux promoteurs en Allemagne de la recherche dans le domaine de l'oncologie pédiatrique.
allnatura s'engage depuis 35 ans déjà pour la protection des animaux et de l'environnement, ainsi que pour les enfants et les personnes socialement défavorisées. Lors du choix des organisations d'aide aux enfants, allnatura a tenu à soutenir non seulement les grandes organisations allemandes, mais aussi celles de la région immédiate. Les dons ont été acceptés avec grand plaisir et une telle action sera certainement reconduite à l'avenir.